Interview · portret · stem · beeld · gebruikInterview · portrait · voice · image · usage
Modelovereenkomst MediarechtenModel Agreement on Media Rights
Een modulair MyRights-model waarin de geïnterviewde helder ziet welke rechten worden behouden, welke rechten worden toegestaan en welke vormen van gebruik aparte toestemming vragen.A modular MyRights model in which the subject can clearly see which rights are retained, which uses are permitted, and which forms of use require separate consent.
00Een rechtenmenu, geen afstandsformulierA rights menu, not a release form
Dit document legt per project vast wat er met interview, foto, audio, video, transcript en eventueel aangeleverd materiaal gebeurt. De basis is eenvoudig: niets gekozen betekent niet toegestaan, tenzij dwingend recht anders bepaalt.This document records, per project, what may happen with interviews, photographs, audio, video, transcripts and any participant-supplied material. The baseline is simple: if nothing is selected, it is not permitted, unless mandatory law provides otherwise.
01Partijen en projectParties and project
Vul eerst de context in. De keuzes hieronder gelden alleen voor dit project, tenzij anders afgesproken.Start by recording the context. The choices below apply only to this project, unless agreed otherwise.
02De basis blijft helderThe baseline stays clear
A1DefinitiesDefinitions
Onder materiaal wordt verstaan alle in dit project gemaakte of aangeleverde interviews, beelden, geluidsopnamen, videobeelden, transcripties, teksten, citaten en daarvan afgeleide publicaties.Material means all interviews, images, audio recordings, video recordings, transcripts, texts, quotes and derived publications created or supplied for this project.
A2Rechten blijven waar zij juridisch berustenRights remain where they legally belong
Iedere partij behoudt de auteursrechten, naburige rechten, portretrechten, persoonlijkheidsrechten, privacyrechten en andere rechten die zij volgens toepasselijk recht heeft. Deze overeenkomst draagt geen rechten over, tenzij dat uitdrukkelijk is aangekruist.Each party retains the copyright, neighbouring rights, portrait rights, personality rights, privacy rights and other rights it holds under applicable law. This agreement does not transfer rights unless expressly selected.
A3Integriteit en contextIntegrity and context
Geen van beide partijen wijzigt of presenteert het materiaal zo dat uitspraken, beelden, stem of context een misleidende of wezenlijk andere betekenis krijgen.Neither party will alter or present the material in a way that gives statements, images, voice or context a misleading or materially different meaning.
A4Bronvermelding en toegangAttribution and access
Waar redelijkerwijs mogelijk vermelden partijen bron, publicatiedatum en maker. De maker verstrekt de geïnterviewde waar praktisch mogelijk een link of kopie van de uiteindelijke publicatie.Where reasonably possible, the parties state the source, publication date and maker. Where practical, the maker provides the subject with a link or copy of the final publication.
03Kies wat mag, behoud wat niet is gekozenChoose what is allowed, retain what is not selected
De standaard is een niet-exclusieve, projectgebonden redactionele licentie. Gevoelige uitbreidingen vragen een afzonderlijke opt-in.The default is a non-exclusive, project-limited editorial licence. Sensitive extensions require a separate opt-in.
Jouw keuzes in het kortYour choices at a glance
04Intrekken, corrigeren en verwijderenWithdrawal, correction and takedown
C1Voor publicatieBefore publication
De geïnterviewde kan vóór publicatie verzoeken om correctie, beperking of intrekking. Partijen bespreken de gevolgen redelijk, waaronder gemaakte kosten, redactionele onafhankelijkheid en bescherming van bronnen of derden.Before publication, the subject may request correction, limitation or withdrawal. The parties will discuss the consequences reasonably, including incurred costs, editorial independence and protection of sources or third parties.
C2Na publicatieAfter publication
Na publicatie kan de geïnterviewde een correctie-, aanvulling- of online-verwijderingsverzoek indienen. De maker behandelt het verzoek binnen een redelijke termijn.After publication, the subject may submit a correction, addition or online takedown request. The maker will handle the request within a reasonable period.
C3Grenzen aan verwijderingLimits to takedown
Deze overeenkomst belooft geen verwijdering uit reeds gepubliceerde journalistieke archieven, onafhankelijke herpublicaties door derden, publieke of wettelijke registers, of materiaal waarvoor persvrijheid, archiefintegriteit, bewijsbelang of publiek belang zwaarder weegt. Wettelijke rechten blijven behouden.This agreement does not promise removal from already published journalistic archives, independent third-party republication, public or legal records, or material where press freedom, archive integrity, evidentiary interests or public interest prevail. Statutory rights remain preserved.
05Gegevensverwerking apart vastleggenRecord data processing separately
Contractuele toestemming en de privacyrechtelijke grondslag zijn niet hetzelfde. De verwerkingsverantwoordelijke moet zelf vastleggen op welke grondslag wordt verwerkt.Contractual permission and the privacy-law basis are not the same. The controller must record the lawful basis for processing separately.
06Extra waarborgenAdditional safeguards
07Toepasselijk recht en traceerbaarheidGoverning law and traceability
Laat lokaal juridisch toetsen bij hoog-risico, commercieel, internationaal, minderjarigen-, kwetsbare-deelnemers- of gevoelig gebruik.Obtain local legal review for high-risk, commercial, international, minors, vulnerable-participant or sensitive use.
F1Overleg en bemiddelingDialogue and mediation
Partijen streven eerst naar overleg of bemiddeling voordat zij juridische stappen nemen, tenzij spoedeisende bescherming nodig is.The parties first seek dialogue or mediation before taking legal steps, unless urgent protection is required.